Спенсер Эдмунд (+об авторе)

СПЕНСЕР Эдмунд (SPENSER Edmund) - крупнейший поэт английского Возрождения. Свою первую книгу - пастораль из 12 эклог "Календарь пастуха" (1579) -посвятил Филипу Сидни. Трудом жизни Э.Спенсера стала большая эпическая поэма "Королева фей" (1590-1596) на тему рыцарских романов о короле Артуре. Однако за масками и аллегориями средневековых сказаний выступают современники поэта: королева Елизавета, Мария Стюарт, король Испании Филипп II. Первым среди английских поэтов Спенсер обратился к жанру оды, введя образец, названный впоследствии "спенсеровой строфой". В период возрождения интереса к поэзии Ренессанса Байрон избрал этот размер для своей знаменитой поэмы "Паломничество Чайльд-Гарольда". Им пользовались также Шелли, Китс, Бернс. В русской поэзии к "спенсеровой строфе" обращался М.Кузмин. (ок.1552-1599).

Блаженны вы, страницы, ибо вам...

Блаженны вы, страницы, ибо вам,
Дрожащим, как рабы при властелине,
Дано прильнуть к милейшим тем рукам,
В которых жизнь моя подобна глине.
Блаженны строки, что в своей пустыне
Я кровью напитал сполна,
Когда двум светочам - глазам богини -
В них мука смертная видна.
Блаженны рифмы, взятые со дна
Священных вод на склонах Геликона,
Коль милостива будет к ним она,
Мой хлеб души и благость небосклона.
Стихи мои, угодны будьте ей!
Что мне дело до иных судей.
пер. Е. Дунаевской

RSS-материал